Bem, eles não são inocentes... e de certeza não são virgens.
Toda, oni niso nedolžni... in absolutno niso devični.
Só deve haver uma pessoa que sabe a certeza, não?
Le ena oseba je, ki to ve.
Ms. Paley, tem certeza não tenha deixado o cão em casa?
Ga.Paley, ste sigurni, da niste pustili psa doma?
Com certeza não pensavas que eu ia manter o nojento nome Muggle do meu pai.
Menda nisi mislil, da bom obdržal ime svojega umazanega bunkeljskega očeta?
Andrew, com certeza não pensas que eu matei o teu pai.
Andrew, zagotovo ne misliš, da sem umorila tvojega očeta.
Ser amiga do Grayer com certeza não era fácil.
Prijateljevanje z Grayerjem vsekakor ni bilo lahko.
Se não tivesse certeza, não estava a beber.
Če ne bi bil, ne bi pil.
Com certeza, não se pode confiar no governo.
Vladi ne moreš zaupati. To je kot pribito.
E de certeza, não com alguém que não me amava.
In ne z nekom, ki me ni ljubil.
Se o senhor não sabe... é que, com certeza, não foi o senhor que me ajudou.
Ce nisi vedel... to sigurno ni zato, ker bi mi ti pomagal.
O que significa que com certeza não teremos espaço para...
Zato ne bo prostora za... –In če mi bo dolgčas?
Com certeza não irá perder nenhuma perna por ulceração provocada pelo frio.
Vam zagotovo ne bodo zmrznile noge. To vam obljubim.
E ela, com certeza, não quer ouvir o quanto tu achas bonito...a maneira como ela coloca o cabelo atrás da orelha.
Prav nič je ne zanima, za kako lepo jo imaš, ko si daje lase za ušesa.
Não tenho casa, não tenho carro, de certeza, não no meu nome.
Nimam ne hiše ne avta. Vsaj ne na svoje ime.
Não sei o que os seus amigos aliens lhe fizeram, mas eu com certeza não quero descobrir.
Ne vem, kaj so ti naredili ti tvoji nezemeljski prijatelji, vendar vsaj enkrat nočem izvedeti.
Mas se assaltasse, de certeza não precisava matar ninguém.
Če bi jo, ne bi nikogar ubil.
Se tivesse a certeza, não tentaria neutralizar-nos.
Če bi bil prepričan, nas ne bi skušal nevtralizirati.
Não é especial, e com certeza não é único.
To ni nič posebnega, in to zagotovo ni edinstven.
Com certeza não arriscava a sua tribo, ao juntar-se com o Proctor.
Vem, da ne boš nikoli namerno tvegal blaginje svojega plemena s tem, da se spečaš s Proctorjem.
Com certeza não deixaste que fechassem o meu negócio sem um mandado judicial.
Prepričan sem, da nisi pustil policajem vstopiti in zapreti moj klub brez uradnega naloga.
Ele, com certeza, não tinha um corpo assim, nem fazia exercício, nem ia a festas com pessoas com metade da idade dele...
Ni imel takšnega telesa, hodil v fitnes ali žural s pol mlajšimi.
Posso não ser o mais velho nas pistas, mas com certeza não sou o mais novo.
Mogoče nisem najstarejši tekmovalec in definitivno nisem najmlajši.
e de certeza não as vendemos ao primeiro sinal de sarilhos.
In mi jim zagotovo ne obrnemo hrbta ob prvem znaku težav.
Não estou aqui para clarear o teu dia sombrio e, com certeza, não vim para surpreender.
Nisem tukaj, da ti polepšam turoben dan. In prav gotovo nisem tukaj, da ti na obraz privabim nasmeh.
E com certeza não conheces as pessoas que me levaram.
Vsekakor pa ne poznate ljudi, ki so me ugrabili.
Tu não és eu, e, de certeza, não és real.
Nisi jaz in zagotovo nisi resnična.
Com certeza não te diverte saber que a minha ama de leite me contou vários relatos das tuas viagens ao Oeste, e da tua coragem, da tua criatividade e da tua fama.
Prepričana sem, da te ne zabava, da mi je dojilja pripovedovala zgodbe o tvojih potovanjih na zahod in o tvojem pogumu, iznajdljivosti in slavi.
Podes ter tido isso primeiro, mas de certeza não és o único.
Mogoče si jih imel prvi, ampak zagotovo ne tudi edini.
O pagamento de comissão feito a tempo por parte do Provedor e a percentagem de comissão também estão incluídos no algoritmo; no entanto, estes são dois dos muitos factores (e, com certeza, não estão entre os principais) da Classificação Padrão.
Pravočasno plačevanje provizije s strani Ponudnika ter delež provizije sta prav tako vključena v algoritem; a to sta le dva od številnih (a ne odločilna) dejavnikov Standardnega rangiranja.
4.8934931755066s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Toda, oni niso nedolžni... in absolutno niso devični. 